¡Hablemos de la jerga escutista! Esperamos que este glosario le ayude a entendernos cuando hablamos.

Actividades de Servicio: Actividades de impacto comunitario realizadas por scouts de todas las edades. Ejemplos: limpieza de playas, recolección de alimentos y reforestación, entre otros.

Adelanto (Advancement): Sistema de progresión de rangos basado en metas, habilidades y servicio.

Aventura / Reto: Actividad estructurada que combina aprendizaje, exploración y trabajo en equipo. Las aventuras ayudan al participante a avanzar en su rango.

BALOO (Basic Adult Leader Outdoor Orientation): Capacitación para líderes de Cub Scouts que desean dirigir campamentos.

Blue & Gold Ceremony: Celebración anual de Cub Scouts. Es un evento festivo donde se reconoce el progreso de los niños, se agradece a los líderes y se fortalece el sentido de comunidad.

Campamento: Actividad al aire libre que puede ser diurno o incluir pernoctar, siempre con sus padres mientras los participantes están en manada. Una vez los participantes pasan a tropa (11 años o más), pernoctan solo con los líderes.

Campamento Guajataka: Conocido como el Santuario de la Amistad. Pertenece al Concilio de Puerto Rico y está localizado en el pueblo de San Sebastián. Tiene facilidades de piscina, acceso al lago Guajataka, cabañas, cancha de baloncesto, torre de rapeling, comedor, enfermería y bosque entre otros.

Campfire Program (Fogata Scout): Programa nocturno con canciones, sketches, reflexiones y ceremonias alrededor de una fogata.

Camporee: Evento grande donde varias tropas se reúnen para competir en destrezas scout: nudos, primeros auxilios, orientación, pionerismo, etc.

Ceremonia de Colores: Ceremonia oficial en la que se izan las banderas de EU y PR. Se recitan los juramentos a las banderas, la promesa y la ley del escucha.

Clase A: Uniforme oficial de Scouting America, incluye gorra, pañoleta y camisa oficial con los respectivos parchos.

Clase B: Generalmente una camiseta que la unidad manda a hacer con un logo y el número de la unidad. De este modo son fácilmente reconocibles en público por llevar todos el mismo color y mensaje en su camiseta. Incluye la gorra y la pañoleta que se usa con el uniforme Clase A.

Clase C: Ropa casual que tenga mensajes positivos y apropiados para la juventud. No requiere gorra ni pañoleta.

Comisionado: Voluntario a nivel de distrito que apoya y asesora unidades para asegurar calidad del programa.

Comité de padres y familiares: El comité de adultos registrados como líderes se conoce como comité de manada (Pack Committee) o comité de tropa (troop committee). Es dirigido por un líder registrado, conocido como Committee Chair. El comité se encarga de la logística, finanzas, promoción, reclutamiento. Mientras que los líderes de den y manada se encargan de la parte programática y adelantos. En el caso de las tropas, los jóvenes líderes de patrulla se encargan de la parte programática y los adelantos.

Concilio: Estructura regional que apoya a las unidades con recursos, eventos y capacitación. La Unidad 702 es parte del Distrito Yagüeka (oeste), que a su vez es parte del Concilio de Puerto Rico de Scouting America. El Concilio de Puerto Rico es uno de los pocos que tiene al Español como idioma primario.

Corte de Honor: Ceremonia donde se entregan insignias y reconocimientos.

Corte de Repaso (Board Review): Entrevista formal para evaluar el crecimiento del joven antes de avanzar de rango. Aplica a jóvenes en el programa Scouts BSA.

Cub Scouts (Cobitos): Programa para niñas y niños de Kinder a 5to grado. Se agrupan en manadas (packs). Cada manada puede tener grupos más pequeños, llamados guaridas (dens).

Den o guarida: Grupos pequeño de niños que trabajan juntos en actividades y proyectos de acuerdo a su edad y capacidades.

Distrito: División geográfica que apoya a las unidades con recursos, capacitación y eventos. El Concilio de Puerto Rico consta de distritos llevan nombres taínos: Arasibo, Borikén, Caribe, Guaitiao, Majagua y Yagüeka.

Escultismo o Escutismo: Según la Real Academia Española, la palabra correcta es escultismo y así se le conoce en el resto del mundo hispanoparlante pero en Puerto Rico siempre hemos dicho escutismo.

Formularios ABC: Formulario de salud y médico requerido que consta de tres partes. La partes A es firmada por los padres y consiste de una consentimiento informado, relevo de responsabilidad y autorización. La parte B es un historial de salud general que incluye contactos de emergencia. Las partes A y B son requeridas para participar de cualquier actividad. La parte C debe ser completada por un médico licenciado y es requerida para actividades que duran más de 72 horas. Descargar formulario ABC.

Insignia: Reconocimiento que se obtiene al completar actividades, aventuras o metas específicas. Las insignias de mérito (Merit Badges) son un reconocimiento por completar actividades especializadas guiadas por un consejero (merit badge counselor).

IOLS Introduction to Outdoor Leader Skills: Capacitación esencial para líderes de Scouts BSA.

Jamboree: Evento masivo del escutismo donde miles de scouts de diferentes regiones, países o concilios se reúnen para vivir actividades de aventura, cultura, servicio y hermandad. Puede ser nacional o mundial, y suele incluir campamentos grandes, exhibiciones, competencias y celebraciones especiales.

Jamborette: Encuentro regional o internacional de menor escala que un jamboree, donde participan scouts de varios países o concilios para convivir, acampar y compartir actividades culturales, pero con un ambiente más íntimo y manejable.

K3 (Key 3): Trío de liderazgo en cada nivel (unidad, distrito, concilio). Unit Key 3: Committee Chair, Chartered Organization Representative, Unit Leader (Cubmaster/Scoutmaster/Advisor). District Key 3: District Chair, District Commissioner, District Executive. Council Key 3: Council President, Council Commissioner, Scout Executive.

Ley del Escucha: reúne los 12 principios fundamentales que guían el carácter y la conducta de los escuchas. La ley dice que un escucha es: Honrado, Leal, Servicial, Amigable, Cortés, Bondadoso, Obediente, Alegre, Ahorrativo, Valiente, Limpio y Reverente

Líder: Adulto voluntario, registrado y capacitado que organiza y supervisa las actividades programáticas. Hay líderes de guarida (Den Leader) y líderes de manada (Cubmaster) o líder de tropa (Scoutmaster). También hay líderes en el Comité de padres con otras funciones y roles. A simple vista, puedes distinguir quienes son líderes porque al igual que los participantes, los líderes visten el uniforme oficial (Clase A).

Manada (Pack): Grupo de cobitos (cub scouts) compuesto de niñas y niños de 5 a 10 años. Suele ser un grupo entre 15 a 30. La manada se subdivide en guaridas (dens).

My.Scouting: Portal de capacitación, administración y recursos para adultos. Aquí es donde se matriculan (recharter) los participantes y líderes anualmente.

Patrol Leader (PL): Joven líder de la patrulla. Este puesto es elegido por los miembros de la patrulla y se rota con cierta regularidad para proveer oportunidades a que todos puedan desarrollar su liderato.

Patrol Council (PC): Se compone de los líderes de patrulla y quien ocupe el puesto de scribe. Es dirigido por el Senior Patrol Leader.

Patrulla (Patrol): Grupo pequeño de jóvenes que trabajan juntos en actividades, liderazgo y campamentos. Generalmente entre 5 a 8 jóvenes.

Promesa: es el compromiso personal que hace cada escucha de vivir según los valores del escutismo. Resume tres pilares fundamentales: deber hacia Dios y el país, ayudar a los demás, y mantenerse físicamente fuerte, mentalmente despierto y moralmente recto.

Pinewood Derby: Carrera de carritos de madera construidos por los Cub Scouts (con ayuda de un adulto). Cada conito diseña, lija, pinta y ajusta su carro para competir en una pista inclinada.

Orden de la Flecha (Order of the Arrow): es la sociedad nacional de honor de Scouting America, formada por scouts que destacan por su servicio, liderazgo, espíritu scout y dedicación al campismo. Sus miembros son seleccionados por sus propios compañeros y participan en ceremonias, proyectos de servicio y actividades especiales centradas en el ideal de “hermandad del servicio alegre”.

Organización Auspiciadora (Chartered Organization): Organización patrocinadora responsable de la unidad (suele ser una iglesia, escuela, o asociación comunitaria). Por 25 años el Club de Leones de Cabo Rojo es la organización auspiciadora de la Unidad 702

S.A.F.E. Scouting: marco amplio de seguridad en actividades, que asegura que cada evento scout sea Supervisado, Adecuadamente planificado, con Equipos apropiados y con preparación Física adecuada (S.A.F.E.). El enfoque es la seguridad operativa y prevención de accidentes en actividades.

Scoutbook: Plataforma que usan los líderes para registrar los avances, actividades y comunicaciones.

Scouting America: Organización nacional antes conocida como Boy Scouts of America.

Scouts BSA: Programa para jóvenes de 11 a 17 años, centrado en liderazgo, aire libre y servicio. Se agrupan en tropas. Cada tropa puede componerse de una o más patrullas (grupos más pequeños).

Sea Scouts: Programa para jóvenes de 14-20 años que se especializa en destrezas marítimas. Incluye navegación y seguridad acuática. Se asocian en crews.

Senior Patrol Leader (SPL): Joven líder principal de la tropa. Este puesto es elegido entre todos los líderes de patrulla.

Rango: Scouting America tiene el programa de Cub Scouts (cobitos) divididos por edad y le permite completar rangos de acuerdo a las aventuras requeridas (adelantos completados). Los jóvenes en tropa tienen una serie de rangos Scouts .

Recharter: Proceso anual para renovar la unidad, sus líderes y sus miembros. Este proceso conlleva el pago de cuota de matrícula con Scouting America. Se hace a través de la plataforma o portal My.Scouting.

Tropa: Grupo de escuchas entre 11 y 17 años. Tienen su propia estructura de liderazgo separada de la manada. La tropa se subdivide en patrullas y a diferencia del programa de cobitos, la tropa la lideran los jóvenes. Los líderes adultos están ahí como apoyo, mentores, y consejeros. Los líderes adultos se enfocan en asegurar el bienestar de los jóvenes, el cumplimiento de las reglas de Scouting America, y la responsabilidad fiduciaria.

Unidad: Grupo local al que pertenece tu hija o hijo. Puede incluir varios niveles según la estructura del programa. La Unidad 702 se compone de la Manada (5 a 10 años) y la Tropa (11 a 17 años).

Venturing: Programa para jóvenes de 14–20 años, enfocado en aventura y liderazgo.

Wood Badge: Entrenamiento avanzado para líderes adultos, enfocado en liderazgo, trabajo en equipo y desarrollo personal. También aprenden cómo funciona el sistema de patrullas de una tropa scout.

Youth Protection Training (YPT): Capacitación sobre protección de menores obligatoria para todos los adultos voluntarios y menores participantes del programa. El enfoque es la seguridad emocional y física de los jóvenes frente al abuso y mala conducta.